Housing (/haʊzɪŋ(g)/) or accommodation refers to the sheltering of people, principally for sleep.
Some ESL jobs may come with housing provided, for free or nominal cost. This may be by yourself, with other colleagues, or with a host family. For other jobs you may have to rent in the local housing market.
Teflpedia has some housing conversation questions.