Curriculum-dependent test

From Teflpedia

A curriculum-dependent test is a test that has a test construct aligned to a particular curriculum. Conversely, the curriculum could be said to be a test-dependent curriculum. Which came first?