Avoidance strategy

From Teflpedia

An avoidance strategy can be used by language learners to avoid difficult language, replacing it with simpler, easier language which can adequately convey meaning but which is not completely appropriate in the given context.