Anglicism

From Teflpedia

An Anglicism is a phrase (which may be a single-word phrase) in a language other than English, formed from English elements.

But note pseudo-Anglicism.